Cookies

SPLOŠNO O PIŠKOTKIH

Piškotki so majhne datoteke, ki jih spletno mesto ob obisku shrani v uporabnikov brskalnik. Enako kot piškotke ta politika obravnava tudi druge tehnologije, ki podatke shranjujejo na uporabnikovi napravi ali jih z nje berejo, zlasti lokalno shrambo (localStorage), sledilne slikovne pike in tehnike prstnih odtisov brskalnika.

Politika velja za spletno mesto bizit.si in pojasnjuje, katere piškotke Upravljavec uporablja, s kakšnim namenom, kako dolgo se hranijo in kako uporabnik upravlja svoje soglasje.

PRAVNA PODLAGA

Shranjevanje podatkov na uporabnikovi napravi in dostop do njih sta dopustna le na podlagi predhodnega soglasja uporabnika, razen kadar sta nujno potrebna za prenos sporočila po elektronskem komunikacijskem omrežju ali za izvedbo storitve, ki jo je uporabnik izrecno zahteval. Tako določa 225. člen Zakona o elektronskih komunikacijah (ZEKom-2).

Kadar se ob uporabi piškotkov obdelujejo osebni podatki, se obdelava izvaja skladno s Splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR) in politiko zasebnosti.

Soglasje je prostovoljno. Uporabnik, ki soglasja ne da, lahko spletno mesto uporablja v celoti; brez soglasja se znotraj strani ne prikažeta le koledar za rezervacijo termina in zemljevid, ki ju uporabnik odpre v novem oknu.

PIŠKOTKI, KI JIH UPORABLJAMO

Nujno potrebni piškotki

Omogočajo delovanje spletnega mesta, zaščito obrazcev pred zlorabami in shranjevanje uporabnikove izbire glede piškotkov. Za njihovo uporabo soglasje ni potrebno in jih ni mogoče izklopiti.

Ime	Namen	Trajanje	Izvor
bizit_consent	Hrani uporabnikovo izbiro glede piškotkov, izbrane skupine, datum in različico politike. Zapis je v lokalni shrambi brskalnika.	12 mesecev	bizit.si
Cloudflare Turnstile	Zaščita obrazcev pred samodejnimi oddajami, v okviru Webflowove zaščite obrazcev.	seja	Cloudflare

Piškotki za prikaz zunanje vsebine

Na strani Kontakt lahko Upravljavec znotraj strani prikaže koledar za rezervacijo termina (Microsoft Bookings) in zemljevid (Google Maps). Pripomočka se naložita šele po soglasju uporabnika. Ponudnika ob nalaganju prejmeta uporabnikov IP naslov in podatke o njegovem brskalniku ter shranita lastne piškotke, pri čemer nastopata kot samostojna upravljavca.

Piškotki, ki jih ob prikazu koledarja shrani Microsoft:

Ime	Namen	Trajanje	Izvor
ClientId	Prepoznava brskalnika med sejami rezervacijskega koledarja.	1 leto	outlook.office.com
ClientId	Prepoznava brskalnika na novi domeni rezervacijskega sistema.	1 leto	bookings.cloud.microsoft
OIDC	Stanje prijave in preverjanja pristnosti.	6 mesecev	bookings.cloud.microsoft
msal.cache.encryption	Ključ za šifriranje lokalnega predpomnilnika prijavne knjižnice.	seja	bookings.cloud.microsoft
MC1	Identifikator brskalnika za storitve Microsoft.	1 leto	microsoft.com
MS0	Identifikator seje.	nekaj ur	microsoft.com

Google ob prikazu zemljevida prejme uporabnikov IP naslov in podatke o brskalniku ter lahko shrani lastne piškotke domene google.com.

Analitični in oglaševalski piškotki

Upravljavec na tem spletnem mestu ne uporablja orodij za merjenje obiska, sledilnih slikovnih pik, toplotnih kart niti oglaševalskih omrežij. Če bo takršna orodja uvedel, jih bo vključil v to politiko in zanje predhodno pridobil soglasje uporabnika.

UPRAVLJANJE SOGLASJA

Uporabnik soglasje da ali zavrne v pasici ob prvem obisku, kadar koli pozneje pa ga spremeni v nastavitvah piškotkov. Preklic soglasja je enako preprost kot njegova podelitev; po preklicu se zunanja vsebina preneha nalagati.

Soglasje se hrani v lokalni shrambi brskalnika dvanajst mesecev. Po preteku tega obdobja ali ob spremembi te politike Upravljavec za soglasje vpraša znova. Piškotki, ki so jih ponudniki zunanje vsebine shranili pred preklicem, se izbrišejo v nastavitvah brskalnika.

UPORABNIKI PODATKOV IN PRENOS V TRETJE DRŽAVE

Če uporabnik dovoli prikaz zunanje vsebine, podatke prejmeta Microsoft Ireland Operations Limited in Google Ireland Limited. Ponudnika lahko podatke obdelujeta tudi zunaj Evropskega gospodarskega prostora, na podlagi lastnih zaščitnih ukrepov za mednarodni prenos podatkov. Podrobnosti sta objavila v izjavi o zasebnosti Microsoft in obvestilu o piškotkih Google.

UPRAVLJANJE PIŠKOTKOV V BRSKALNIKU

Ne glede na nastavitve na tem spletnem mestu lahko uporabnik piškotke pregleda, omeji ali izbriše v nastavitvah svojega brskalnika: Chrome, Firefox, Safari, Edge. Ob zavrnitvi vseh piškotkov v brskalniku nekatera spletna mesta morda ne bodo delovala pričakovano.

SPREMEMBE POLITIKE PIŠKOTKOV

Ob vsaki spremembi nabora piškotkov Upravljavec posodobi to politiko in dvigne njeno različico. Vprašanja v zvezi s piškotki uporabnik naslovi na info@bizit.si.

Različica 1.0, veljavna od 7. avgusta 2026. BizIT digitalne rešitve d.o.o., Železna cesta 18, 1000 Ljubljana.

ABOUT COOKIES

Cookies are small files that a website stores in the user's browser when it is visited. This policy treats in the same way any other technology that stores data on, or reads data from, the user's device, in particular local storage (localStorage), tracking pixels and browser fingerprinting techniques.

This policy applies to the bizit.si website and explains which cookies the Controller uses, for what purpose, how long they are retained and how the user manages consent.

LEGAL BASIS

Storing data on, or gaining access to data stored on, the user's device is permitted only with the user's prior consent, unless it is strictly necessary for the transmission of a communication over an electronic communications network or for the provision of a service explicitly requested by the user. This is laid down in Article 225 of the Electronic Communications Act (ZEKom-2).

Where the use of cookies involves the processing of personal data, that processing is carried out in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the privacy policy.

Consent is voluntary. A user who withholds consent may use the website in full; without consent only the booking calendar and the map are not displayed within the page, and the user opens both in a new window.

COOKIES WE USE

Strictly necessary cookies

These enable the website to function, protect the forms against misuse and store the user's cookie choice. They require no consent and cannot be switched off.

Name	Purpose	Duration	Source
bizit_consent	Retains the user's cookie choice, the selected categories, the date and the policy version. Stored in the browser's local storage.	12 months	bizit.si
Cloudflare Turnstile	Protects the forms against automated submissions, as part of Webflow's form protection.	session	Cloudflare

Cookies for displaying external content

On the Contact page the Controller may display the booking calendar (Microsoft Bookings) and the map (Google Maps) within the page. Both load only after the user consents. On loading, the providers receive the user's IP address and browser details and store their own cookies, acting as independent controllers.

Cookies stored by Microsoft when the calendar is displayed:

Name	Purpose	Duration	Source
ClientId	Recognition of the browser between booking sessions.	1 year	outlook.office.com
ClientId	Recognition of the browser on the newer booking domain.	1 year	bookings.cloud.microsoft
OIDC	Sign-in and authentication state.	6 months	bookings.cloud.microsoft
msal.cache.encryption	Encryption key for the sign-in library's local cache.	session	bookings.cloud.microsoft
MC1	Browser identifier across Microsoft services.	1 year	microsoft.com
MS0	Session identifier.	a few hours	microsoft.com

When the map is displayed, Google receives the user's IP address and browser details and may store its own cookies on the google.com domain.

Analytics and advertising cookies

The Controller uses no visit measurement tools, tracking pixels, heatmaps or advertising networks on this website. Should such tools be introduced, they will be added to this policy and the user's prior consent will be obtained.

MANAGING CONSENT

The user gives or refuses consent in the banner shown on the first visit and may change it at any time in the cookie settings. Withdrawing consent is as straightforward as giving it; once withdrawn, external content is no longer loaded.

Consent is retained in the browser's local storage for twelve months. After that period, or when this policy changes, the Controller asks for consent again. Cookies stored by external content providers before withdrawal are deleted through the browser settings.

RECIPIENTS AND TRANSFERS TO THIRD COUNTRIES

If the user allows external content, the data is received by Microsoft Ireland Operations Limited and Google Ireland Limited. The providers may process data outside the European Economic Area on the basis of their own safeguards for international transfers. Details are published in the Microsoft privacy statement and the Google cookie notice.

MANAGING COOKIES IN THE BROWSER

Regardless of the settings on this website, the user may inspect, restrict or delete cookies in the browser settings: Chrome, Firefox, Safari, Edge. If all cookies are refused in the browser, some websites may not work as expected.

CHANGES TO THIS POLICY

Whenever the set of cookies changes, the Controller updates this policy and raises its version. Questions concerning cookies may be addressed to info@bizit.si.

Version 1.0, effective 7 August 2026. BizIT digitalne rešitve d.o.o., Železna cesta 18, 1000 Ljubljana, Slovenia.